Ambasada Nemačke: Svaki dan institucionalne blokade šteti, Kosovo „propušta voz“