Trendafilova: Zaštita svedoka najviši prioritet Specijalizovanih veća Kosova

Predsednica Specijalizovanih veća Kosova, sudija Ekaterina Trendafilova izjavila je u intervjuu za Politiku da je zaštita svedoka njihov najviši prioritet, izražavajući uverenost da su sudije pretresnog panela odlučne u tome da se suđenje u postupku lideru nekadašnje OVK Hašimu Tačiju sprovede efikasno, što, kako kaže, dokazuju i specijalne mere koje sudije kontinuirano određuju da bi se predmet racionalizovao i postupak ubrzao, ali bez ugrožavanja pravičnosti.

"Uverena sam da su sudije pretresnog panela odlučne u tome da se suđenje u postupku protiv Hašima Tačija sprovede efikasno", kaže Trendafilova. 

Godinu dana nakon početka suđenja četvorici lidera nekadašnje OVK, Specijalizovano tužilaštvo u Hagu je iskoristilo polovinu vremena koje ima na raspolaganju da dokaže optužbe da su bivši predsednik Kosova Hašim  Tači i komanda OVK odgovorni za smrt najmanje 98 pritvorenika pretežno srpske nacionalnosti tokom rata na Kosovu.

Tačiju se od 3. aprila 2023, kada je suđenje počelo, sudilo svakog meseca, ročišta su održavana i po nekoliko dana sednično, a termini za suđenja zakazivani su mesecima unapred.

Sva četvorica optuženih u pritvoru su od novembra 2020. Veći deo dosadašnjeg toka sudskog postupka odvijao se bez javnosti kako bi se osigurala bezbednost svedoka. Do sada su saslušana 53 svedoka tužilaštva, a status žrtve imaju 143 osobe. Teško je reći da li je tužilački tim već u ovoj fazi procesa uspeo da predstavi dokaze koji potvrđuju optužbe da je vrh OVK odgovoran za niz ratnih zločina za šta ih tereti optužnica.

Ključni svedoci tek treba da svedoče i sud je izrazio očekivanja da će se to dogoditi što pre. 

Trendafilova izražava uverenje da su sudije te institucije nepokolebljivo posvećene pravdi i da politika nije ušla u sudnicu.

Na pitanje kako bi sudsko veće moglo da ubrza suđenje, Trendafilova kaže da pretresni panel stalno izdaje naloge i određuje rokove stranama i učesnicima u postupku.

Kao primer navodi to što su sudije u februaru sazvale specijalnu sednicu na kojoj su tražile mišljenja tužilaštva i odbrane o najefikasnijem načinu vođenja postupka kada se ima u vidu da je završetak izvođenja dokaza tužilaštva planiran za april 2025. godine.

Dodaje da je na toj sednici predsedavajući sudija dao tužilaštvu rok da do 21. maja donese novu procenu broja svedoka koje namerava da pozove i zatražio da to bude manji broj.

"Sudije su preduzele i druge korake da bi ubrzale suđenje. Na primer, u rasporedu rada suda dodali su više dana za ovaj predmet i produžili trajanje sednica. Ukratko, sudije aktivno rade na tome da obezbede da se suđenje okonča u razumnom vremenu imajući u vidu obim i složenu prirodu tog predmeta", navela je Trendafilova.

Kako kaže, usled složenosti tog predmeta trenutno nije moguće proceniti ukupno trajanje suđenja.

Navodi da je tužilaštvo najavilo da namerava da završi s izvođenjem dokaza približno u aprilu 2025.

"Smanjenje broja svedoka odraziće se na trajanje suđenja. Nakon što tužilaštvo završi sa izvođenjem dokaza, prema Zakonu o Specijalizovanim većima, timovi odbrane imaju prava da traže odbacivanje svih optužbi", pojašnjava.

Ukazuje da u zavisnosti od odluke po takvom zahtevu timovi odbrane imaju priliku da iznose svoje dokaze i pozivaju svoje svedoke.

"Drugim rečima, postoje različiti činioci koji mogu uticati na ukupno trajanje suđenja", kaže.

Odgovarajući na pitanje da li sud i tužilaštvo uspevaju da osiguraju bezbednost svedoka, Trendafilova ističe da je zaštita svedoka najviši prioritet Specijalizovanih veća.

"Stalno naglašavam da je zaštita svedoka najviši prioritet Specijalizonanih veća. Ni najpravičnija presuda ne sme se doneti na račun nečijeg života ili dobrobiti. To su ključne i apsolutne vrednosti koje se ne smeju žrtvovati", poručuje i dodaje da je to u osnovi njihovog čvrstog sistema zaštite svedoka.

Navodi da imaju specijalizovanu službu koja se stara za bezbednost i dobrobit svedoka pre, tokom i nakon suđenja.

"Sudijama je na raspolaganju čitav niz zaštitnih mera koje mogu odrediti za svedoke, kao što su dodela pseudonima i izmena glasa i lika na ekranu. Svedoci mogu da svedoče i putem video-veze", kaže Trendafilova.

Prema njenim rečima, do sada je 120 svedoka bezbedno svedočilo u postupcima koje vode Specijalizovana veća.

"Nepoštovanje zaštitnih mera koje je naložio sud i druga krivična dela protiv pravosuđa kažnjiva su prema odredbama krivičnog zakonika Kosova koje su merodavne u Specijalizovanim većima", dodaje.

Ističe da politici nije mesto u radu pravosudnih ustanova.

Naglašava i da sudije svoje funkcije vrše nezavisno, nepristrasno i savesno.

"Sva njihova pažnja usredsređena je na predmete koji su u toku pred ovim sudom", dodaje.

Na pitanje da li se može verovati da će sudije suditi isključivo na osnovu dokaza, Trendafilova kaže da sudije vode pravične postupke u skladu s najvišim standardima međunarodnog krivičnog prava i isključivo sude na osnovu dokaza koje iznesu strane u postupku.

"Svesrdno stojim iza besprekornog ugleda i integriteta sudija, njihovog profesionalnog pristupa radu na najvišem nivou i njihove nepokolebljive posvećenosti pravdi", poručila je Trendafilova.