Vučić: ZSO nije ni na vidiku, Srbi na Kosovu izloženi pravnom i fizičkom nasilju