Tačijev "službeni put" u Hag, karta u jednom pravcu ili ipak ne