Rakočević: Posebno raduje rukopis ljudi sa terena, sa Kosova i Metohije
Književnik i novinar iz Gračanice Živojin Rakočević rekao je, povodom godišnjice rada, da je portal Kosovo Onlajn doneo široku teritorijalnu pokrivenost i različitost tema, koja se do sada retko viđala na prostoru Kosova.
"Pojava portala Kosovo onlajn donela je široku teritorijalnu pokrivenost i različitost tema koja se do sada retko viđala, jer se i ovde, na medijskom planu, sukobljavaju veliki značaj i odsustvo kapaciteta (kadrovi, sredstva, izolovanost).
Širina vesti iz albanskog društvenog konteksta je od izuzetnog značaja i pruža brzu i tačnu sliku, čak i nama koji živimo u getima pored Albanaca. Prevođenje vesti, analiza i stavova je jezički korektno i oseća se da to nije "radio" gugl prevodilac, a posebno bi trebalo voditi računa o tačnom navođenju imena mesta, sela, naselja, ponekad i čitavih oblasti.
Posebno raduje rukopis ljudi sa terena, sa Kosova i Metohije, oni znaju da u jednoj rečenici prenesu život i problem. Kada prepoznam takav rukopis, tačno znam autora i decenije njegovog rada na terenu, tada znam da sam ga ponovo sreo negde u Goraždevcu ili na nekom nesrećnom prelazu koji zaustavlja pristojan svet i ograničava mu život.
Od portala Kosovo onlajn se očekuje da u narednom periodu otvara duboke probleme našeg života, da ih detaljno istražuje i da bude korektiv vlasti i administracije."
Živojin Rakočević, književnik i novinar
1 komentara