Zbornik naučnih radova „Martovski pogrom 2004 - uzroci, razaranja, posledice“ predstavljen u Ranilugu

Tematski naučni zbornik radova „Martovski pogrom 2004 – uzroci, razaranja, posledice“, koji svedoči o bilansu trodnevnog etnički motivisanog nasilja nad Srbima na Kosovu u martu 2004. godine, predstavljen je Domu kulture „Radomir Popović“ u Ranilugu.

Kapitalno dvotomno izdanje, koje je prošle godine objavio Dom kulture „Gračanica“, kroz 50 naučnih radova na oko 1.500 strana detaljno osvetljava događaje od 17. i 18. marta 2004. godine. Tokom pogroma više od 4.000 Srba proterano je iz svojih domova, više od 800 srpskih kuća je zapaljeno i uništeno, a 37 pravoslavnih hramova je uništeno ili teško oštećeno.

Istoričar Aleksandar Gudžić istakao je da su ovi zbornici prve naučne publikacije koje daju sveobuhvatan prikaz martovskog pogroma, dok je njegov kolega Marko Marković napomenuo da su radovi fokusirani na uzroke i posledice pogroma koje se, prema njegovim rečima, osećaju i danas, prenosi RTV plus.

„Prilikom izrade naučnog zbornika glavni akcenat je bio da se na naučnoj osnovi prikaže i osvedoči sve ono što se zbivalo tri dana martovskog pogroma,  da se od zaborava otrgnu uzroci martovskog pogroma i da se piše o posledicama pogroma, koje se osećaju i danas“, rekao je Marković.

Ovi naučni radovi objavljeni su i na engleskom jeziku, dodao je Marković, kako bi bili dostupni i međunarodnoj javnosti.

„Mi se moramo braniti istinom iz svakog ugla, a pre svega iz naučnog ugla, da naše naučne radove objavljujemo i prevodimo na engleskom jeziku, tako da se o njima može informisati i šira stručna i naučna javnost, međunarodna pre svega. Kada neko iz međunarodne zajednice pročita sve ovo što je napisano i sve argumente koji su izneti, lako će razlučiti istinu od laži“, naglasio je Marković.