Kurti tvrdi da je Kosovo višejezično društvo, a srpski jezik najugroženiji

Aljbin Kurti
Izvor: Ekonomia Online

Kosovski premijer Aljbin Kurti je, povodom Evropskog dana jezika, izjavio da je Kosovo višejezično društvo, i naglasio da "ta vrednost ima duboke korene" na Kosovu, prenosi Radio Kim.

"Kosovo ostaje snažno posvećeno promovisanju vrednosti višejezičnosti, smatrajući da je ova vrednost sredstvo za očuvanje bogatog i raznolikog karaktera našeg društva. Vlada Kosova će takođe udvostručiti svoje napore da obezbedi zaštitu prava na upotrebu službenih jezika. Srećan Evropski dan jezika", naveo je Kurti u saopštenju.

Međutim, uprkos činjenici da je Kosovo fromalno višejezično društvo, postoji mnogo problema kada je u pitanju poštovanje Zakona o upotrebi jezika, posebno kada je u pitanju srpski jezik koji je jedan od dva službena.

Jedan od najvežih problema je što ga i same institucije ne poštuju, pa često izostaju prevodi, o čemu godinama izveštavaju mediji, prenosi Radio Kim.

Predstavnici NVO Aktiv su u maju predstavili analizu koja ukazuje na propuste poštovanja Zakona o upotrebi jezika na Kosovu i ocenili da se jezička prava na Kosovu svakodnevno krše na svim nivoima bez ikakvih posledica. 

Na osnovu brojnih iskustava građana, novinara, službenika, opšti utisak kod Srba je "da je srpski jezik na Kosovu ugrožen najviše od strane javnih institucija zbog nedosledne primene zakonskih propisa“, navodi se u analizi.

Istakli su da su nedostatak političke volјe, otpor u većinskoj zajednici, nedovolјan broj kvalifikovanih prevodilaca, nepostojanje kaznene politike za nepoštovanje jezičkih prava, samo neki od razloga zbog kojih dolazi do kršenja prava na upotrebu jezika na Kosovu. 

"Nepotpuno poštovanje prava na upotrebu službenih jezika dovelo je u pitanje pravo jednakih mogućnosti za sve, a ono jeste narušeno kada je u pitanju srpska zajednica i njen jezik i pismo", navodi se u analizi.