Milovic: The Serbs in Kosovo are in a dramatically difficult situation; the UN Security Council session is an opportunity for that to be heard