State Department hopeful that Kosovo and Serbia will reach an agreement in the coming days