The Prosecutor's Office in Serbia ordered an investigation against Arven Balerija, suspected of terrorism