Barduani: U slučaju napada na kanal nije bilo potrebe za raspoređivanjem KBS-a na sever Kosova

Enriko Barduani
Izvor: KFOR

Komandat Kfora na Kosovu general-major Enriko Barduani izjavio je da nedavni napad na kanal Ibar–Lepenac, u blizini Zubinog Potoka, svedoči o osetljivosti bezbednosne situacije, koja je podložna mogućim zloupotrebama. Postoje precizne procedure i ovlašćenja koja se izdaju za eventualno raspoređivanje Kosovskih bezbednosnih snaga na severu, a u slučaju Zubinog Potoka nije bilo potrebe za raspoređivanjem KBS-a, jer je Kosovska policija, uz podršku Euleksa i Kfora, bila apsolutno u stanju da upravlja tom situacijom, rekao je Barduani u intervjuu za RTK2.

Kako ocenjujete trenutnu bezbednosnu situaciju na Kosovu, posebno u svetlu poslednjih dešavanja, da li postoji bojazan da bi situacija mogla eskalirati? Koji su glavni izazovi koji bi mogli da ugroze međuetničke odnose i stabilnost zajednica na Kosovu?

Danas živimo u svetu u kome je bezbednosno okruženje sve nestabilnije i nepredvidivo. Ovo ima direktne implikacije na region Zapadnog Balkana, kao i za Kosovo. Zapadni Balkan je i dalje od od strateškog značaja za Alijansu, kao i za evropski kontinent.

Na Kosovu je bezbednosna situacija mirna, ali i dalje krhka, uglavnom zbog nerešenih  političkih pitanja. U tom smislu, smatram da je stvarni rizik za eskalaciju tenzija, uključujući i međuetničke odnose povezan za dezinformacijama I pogrešnim informacijama širom regiona.

Mogu reći da poslednji napad na kanal u Zubinom Potok svedoči o osetljivosti bezbednosne situacije ovde na Kosovu , koja može biti predmet mogućih zlonamernih napada. Kfor ostaje pažljiv i održava vidljivo i fleksibilno prisustvo širom Kosova, uključujući i raspoređivanje rezervnih Nato snaga, kako bi se efektivno nastavilo sprovođenje zadataka i sprečavanje svake potencijalne eskalacije.

Kao komandant Kfora, moj glavni prioritet je da obezbedim da Kfor bude dobro pripremljen, da ostane u dobrom položaju da nastavi da doprinosi bezbednosti i stabilnosti za sve ljude i zajednice na Kosovu, u svakom trenutku i nepristrasno, u skladu sa našim dugogodišnjim mandatom UN-a. Ali, dozvolite mi da dodam da su, uz operativnu spremnost, stalna i robusna saradnja i komunikacija zasnovana na poverenju sa našim lokalnim, regionalnim i međunarodnim kolegama ključna  za regionalnu stabilnost.

Takođe bih dodao u regularnim, bliskim sastancima sa ključnim ljudima, uključujući predstavnike institucija na Kosovu, kao I bezbednosnih organizacija na Kosovu, šefa Euleksa, sa pripadnicima različitih zajednica i diplomatskog kora, to je čitava panorama mojih sagovornika u vezi situacije ovde na Kosovu.

Kako Kfor planira da postupi u slučaju iznenadnih i nepredvidivih bezbednosnih incidenata?

Imajući u vidu bezbednosnu situaciju na terenu,  Kfor pomno prati relevantna bezbednosna dešavanja. Kfor je spreman da prilagodi svoje prisustvo kako bi odgovorio na svaku promenu scenarija, uz puno poštovanje našeg mandata UN-a: da osigura bezbedno okruženje za sve ljude koji žive na Kosovu i slobodu kretanja, u svakom trenutku i nepristrasno.

U tu svrhu, dobro smo obučeni i potpuno opremljeni da se suočimo sa svakim mogućim izazovom koji može uticati na ispunjenje naše misije i što se tiče same sigurnosti regiona. Kao što je pokazano prošle godine, Kfor može da računa na veliki skup rezervnih snaga Natoa, koje su spremne da budu raspoređene na Kosovu u vrlo kratkom roku.

Ali, dozvolite mi da dodam da u našim svakodnevnim aktivnostima, takođe, blisko sarađujemo sa Kosovskom policijom i Misijom Euleksa, u njihovim odgovarajućim bezbednosno odgovornim ulogama, kao onih koji odgovaraju na bezbednosne situacije.

Otvaranje mosta za saobraćaj u Severnoj Mitrovici – koliko smatrate da predstavlja bezbednosni rizik, s obzirom na osetljivost situacije u tom regionu?

Prvo, dozvolite mi da kažem da je stav Kfora o mostu na Ibru  jasan, dosledan i transparentan sve vreme: svaka odluka u tom pogledu mora biti doneta kroz dijalog i u pravovremenoj i efikasnoj koordinaciji sa međunarodnom zajednicom. U tom smislu, ponovo potvrđujem da je otvaranje mosta političko, a ne vojno pitanje. Uz to, Kfor održava svoje stalno prisustvo na mostu i nastavlja da sprovodi redovne patrole u ​​okolnim područjima.

Nedavno smo imali neke aktivnosti obuke na mostu i ove aktivnosti su deo naših redovnih aktivnosti koje su dizajnirane za testiranje naših dugoročnih operativnih procedura i održavanje najviših vojnih odgovora osoblja Kfora.

Šta većina srpske zajednice na severu Kosova vidi kao mogući bezbednosni rizik, a šta, s druge strane, kosovski Albanci?

Pa, pre svega, dozvolite mi da sa vama podelim svoje lično uverenje, potkrepljeno mojim prethodnim iskustvima na Kosovu: najjača želja ukupnog stanovništva, bez obzira na njegovu etničku pripadnost, versku pripadnost ili političko uverenje, jeste da živi u miru.

Nakon što sam ovo rekao, mi kao Kfor smo tu da postavimo uslove za dugotrajan mir. Ali ,takav mir zahteva posvećenost svih strana, posebno na političkom i diplomatskom nivou i međunarodnu podršku. U tom smislu, jedini rizik koji vidim je slab politički angažman u rešavanju otvorenih pitanja.

Nastavićemo da podržavamo dijalog, uključujući dijalog između Prištine i Beograda uz posredovanje EU, koji je jedini okvir za rešavanje nerešenih pitanja, za dobrobit svih zajednica koje žive na Kosovu.

Kakva je trenutna saradnja između Kfora i drugih međunarodnih aktera na Kosovu, kao što su Unmik i Euleks? Kako su njihove aktivnosti koordinirane na terenu?

Kfor deluje u složenom okruženju sa različitim lokalnim i međunarodnim subjektima; kao takva, stalna koordinacija i održiva komunikacija sa svim zainteresovanim stranama je ključna za obezbeđivanje trajne bezbednosti za sve ljude koji žive na Kosovu i regionalnu stabilnost.

Kao što sam rekao, jedan od mojih ključnih prioriteta je održavanje redovne komunikacije zasnovane na poverenju sa lokalnim, regionalnim i međunarodnim akterima, subjektima I institucijama.

Samo da vam dam najnoviji primer, u novembru smo izveli vežbu „Zlatna sablja 2024“, simulaciju složenih scenarija bezbednosti i upravljanja krizom koji zahtevaju blisku saradnju sa Kosovskom policijom i Euleksom. Takva vrsta obuke poboljšava sposobnost različitih aktera da efikasno deluju zajedno, i pokazuje našu zajedničku posvećenost obezbeđivanju bezbednosti i sigurnosti  na Kosovu. Konkretno, Kfor blisko sarađuje i koordinira sa Euleksom u našim odgovarajućim ulogama, kao onima koji odgovaraju na bezbednosna pitanja.

Dodao bih značaj koji pripisujem redovnom angažmanu sa predstavnicima medija, objašnjavajući šta Kfor radi i kako doprinosi stvaranju uslova za dugotrajnu bezbednost na Kosovu i zaštitu regionalne stabilnosti.

Kako ocenjujete saradnju između Kfora i kosovskih vlast, uključujući Kosovske bezbednosne snage (KBS)? Da li postoje zajedničke akcije ili obuke?

Da, ukratko moram dodati, saradnja sa kosovskim institucijama uključujući i sa kosovskim bezbednosnim organizacijama je veoma dobra. Što se tiče KBS-a, u avgustu 2016. Alijansa je na Kosovu rasporedila poseban tim pod nazivom Nato savetodavni i tim za vezu (NALT). NALT nije deo strukture Kfora. Kfor i NALT su stoga odvojeni, iako se njihove aktivnosti i uloge međusobno pojačavaju.

NALT pruža podršku razvoju Kosovskih bezbednosnih snaga, kroz izgradnju kapaciteta, koordinaciju obrazovanja i obuke, u skladu sa originalnim mandatom KBS-a.

Pozdravljamo stalno pridržavanje KBS-a obavezama iz 2013. da se ne raspoređuju na sever Kosova bez prethodne saglasnosti i ovlašćenja komandanta Kfora. Ovo obećanje mi je nedavno potvrdio u pisanoj formi i (ministar odbrane Kosova Ejup) Maćedonci.

Takođe, imamo dobru saradnju i sa Kosovskom policijom, kako u obukama, tako od slučaja do slučaja na operativnoj strani.

Takva saradnja, naravno, ne treba da izuzme bezbednosne organizacije od pravovremenih i odgovarajućih konsultacija o svim aktivnostima koje bi mogle uticati na  bezbednosnu sredinu I koje bi mogle imati direktne implikacije na regionalnu stabilnost.

Kako vidite buduće izazove u očuvanju verskog i kulturnog nasleđa u regionu i kako Kfor planira da nastavi svoju misiju u tom kontekstu?

To je deo našeg mandata. Kfor stoji na raspolaganju kako bi doprineo bezbednosti što se tiče objekata kulturnog i verskog nasleđa.

Nakon poboljšanja situacije na terenu tokom godina, Kfor je postepeno predao odgovornost za bezbednost verskih objekata Kosovskoj policiji, koja ovaj zadatak uspešno obavlja.

Kfor zadržava odgovornost za bezbednost za manastir u Dečanima, koji sam nedavno posetio i gde sam se sreo sa igumanom Savom. I Kfor naravno, pruža dugo zaštitu  manastira u Dečanima i to treba posmatrati u širem kontekstu naše stalne primene Rezolucije 1244 Saveta bezbednosti UN-a iz 1999. godine, doprinoseći bezbednom okruženju za sve ljude i zajednice koje žive na Kosovu, u svakom trenutku i nepristrasno.

S obzirom na vašu dužnost, sastali ste se i sa načelnikom Generalštaba Vojske Srbije. Koliko su česti ovi sastanci i kako biste opisali saradnju Kfora i Vojske Srbije?

Kao komandant Kfora, imam redovne interakcije sa svim vojnim kolegama susednih zemalja, uključujući i načelnika Generalštaba Vojske Srbije, kojeg sam nedavno sreo tokom moje poslednje posete Beogradu. Nema plana za naše sastanke, ali mi kontaktiramo jedni s drugima kada je to potrebno ili kada imamo konkretna pitanja o kojima treba da razgovaramo.

Sve u svemu, ovo nam omogućava da razgovaramo o nizu tema od zajedničkog interesa, uključujući bezbednost i stabilnost u regionu. Prošli put sam, na primer, naglasio strateški značaj regiona i ključnu ulogu političkog dijaloga u ublažavanju tenzija i obezbeđivanju dugoročne stabilnosti; i naglasio sam čvrstu posvećenost Kfora da pruži podršku u tom smislu.

Razgovarali smo i o postojećoj saradnji kroz regularne i sinhronizovane patrole jedinica Kfora i Vojske Srbije sa odgovarajuće strane administrativne linije. Ove patrole su ključne za praćenje bezbednosne situacije, povećanje međusobne svesti i podršku regionalnoj stabilnosti. Rešavanje otvorenih pitanja kroz dijalog je ključno za obezbeđivanje trajne bezbednosti širom Kosova i za zaštite regionalne stabilnosti.

Prema Rezoluciji 1244 Saveta bezbednosti UN-a, ko ima ovlašćenja u Kopnenoj zoni bezbednosti i kako su regulisane aktivnosti u ovom regionu?

Kopnene i vazdušne bezbednosne zone (GSZ), uspostavljene Vojnotehničkim sporazumom I Rezolucijom 1244 Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija i Vojnotehničkim sporazumom (MTA) iz 1999. godine, potpuno su relaksirane 2001. i 2015. godine. KFOR održava vidljivo i fleksibilno prisustvo i pažljivo prati situaciju, širom Kosova i posebno duž administrativne  linije. Kao što je navedeno u Vojnotehničkom sporazumu iz 1999. godine i pratećim procedurama, Severnoatlantski savet zadržava puna ovlašćenja da uspostavi  te bezbednosne zone, ako bezbednosna situacija zahteva.

Nastavljamo da ispunjavamo naš mandat UN-a (zasnovan na Rezoluciji Saveta bezbednosti UN 1244 iz 1999. godine), da doprinosimo bezbednom i sigurnom okruženju, za sve ljude i zajednice koje žive na Kosovu, u svakom trenutku i nepristrasno.

Iskoristio bih priliku da apelujem na obe strane na bezuslovno poštuju ovu liniju, uzdrže se od jednostranih akcija – ili čak izjava  – koje mogu naštetiti dijalogu i mirnog rešavanja nerešenih pitanja, u korist svih zajednica na Kosovu.

Koja je bila vremenska razlika nakon nedavne eksplozije vodovodnog kanala u Zubinom Potoku i zahteva koji je Vlada Kosova uputila Kforu za saglasnost za slanje KBS-a na sever Kosova? Koje korake je Kfor preduzeo u tom pogledu, reagovanje i aktivnosti nakon događaja na terenu?

Hvala vam na pitanju koje mi omogućava da još jednom naglasim da Kfor najoštrije osuđuje poslednji napad na kanal u Zubinom Potoku, na severu Kosova. Nemam slobodu da govorim o operativnim detaljima, ali moram reći da da je Kfor nakon eksplozije rasporedio jedinice da obezbede područje Zubinog Potoka, oko oštećenog vodokanala i ponudio dodatnu pomoć institucijama na Kosovu, uključujući logističku i inženjersku podršku, kao i podršku što se tiče uklanjanju eksplozivnih naprava.

Kao što sam ranije rekao, postoje precizne procedure i ovlašćenja koja se izdaju za eventualno raspoređivanje Kosovskih bezbednosnih snaga na severu Kosova. U slučaju Zubinog Potoka nije bilo potrebe za raspoređivanjem Kosovskih bezbednosnih snaga, jer je Kosovska policija, uz podršku Euleksa i Kfora, bila apsolutno u stanju da upravlja tom situacijom.

Naša misija takođe sprovodi aktivnosti zaštite neke kritične infrastrukture širom Kosova, u bliskoj saradnji sa institucijama na Kosovu, kao i bezbednosnim organizacijama na Kosovu.