Trifunovic: Since the '90s, war crimes in the Balkans have always been a political issue