EU: The list certification process should be based on legal standards, not political considerations