Vujinovic: Under the guise of fighting the “evil influence” from Moscow, the freedoms of Serbs in Kosovo are being suppressed