Mijaçiq: Zhvendosja e përkujtimores së ushtarëve sërbë, ngjarja më e turpshme e historisë moderne franceze