Pariz i Berlin na različitim stolicama, razilaženje i u pogledu Zapadnog Balkana