Lazovic was remanded in custody for one month; Lawyer: Decision to initiate investigation was made yesterday