The Baltic and the Balkans – two distinct, yet connected points of the European security architecture