Nikolic on the harvesters' murders: No family deserves to spend nearly three decades living between grief and injustice