Owners of “Jezero” motel: We have invested here for more than 30 years, special police units entered with rifles and told us the building would be demolished