Čović: Tači je američki čovek, Kurti je pokušao da prevari i Beograd i Vašington