Radonjic: The visits of artists to the people in Kosovo feel as if someone has come to celebrate their patron saint's day