Atelier Ilic, guardian of tradition and art: After his father, knowledge, canvases and a love of painting remained