On the day of the wounding of Serbian boys, the EU praised Kosovo on Twitter, then deleted the post