FELJTONI Shpërbërja e Jugosllavisë, agresioni i NATO dhe rrembimi i Kosovës (3): Drejtimi gjerman me Vatikanin në rolin kryesor

Shkruan për Kosovo online: Miroslav Stojanoviq

Publikimi i fundit i dokumenteve sekrete nga zyra e kancelarit gjerman Helmut Kohl (arkivat e Qendrës Uashington Wilson) shpjegojnë në një mënyrë krejtësisht të ndryshme, nga mënyra se si u bë në "Frankfurter Allgemeine Zeitung", "ngurrimi" i llogaritur politikisht i Bonni zyrtar të njohë shkëputjen e Sllovenisë dhe Kroacisë.

Kancelari Kohl dhe ministri i Jashtëm Hans Dietrich Genscher padyshim që nuk hezituan aspak (strategjikisht) ta bënin këtë. Shqetësimi i tyre i vetëm ishte se si ta arrinin këtë (taktikisht) pa ringjallur "spektrin e historisë" në atë akt.

Domethënë, ishte e nevojshme të shmangej me çdo kusht një situatë në të cilën, si të parët që njohën pavarësinë e Sllovenisë dhe Kroacisë, do të gjendeshin fuqitë e "Boshtit" (famëkeq) të vitit 1941 - Gjermania, Italia dhe Hungaria të cilat e copëtuan (në kohë lufte) edhe Jugosllavinë e parë.

Ky ishte lajtmotivi i Kohl dhe Genscher dhe arsyeja që përshkon dhe thekson në të gjitha takimet dhe bisedat e fshehta. E në dokumentet e Wilson Center më së shpeshti përmenden bisedat me presidentin (atëherë) Milan Kuçan.

Në takimin në Bon më 8 tetor 1991, kancelari Kohl foli me të ftuarin, presidentin slloven, për arsyet e hezitimit. Edhe pse dita e vendimit përfundimtar (dhe të nxituar) gjerman për njohjen e Sllovenisë dhe Kroacisë tashmë ishte afër.

Së bashku me Kolin dhe Kuçanin, në takim morën pjesë edhe shefat e diplomacisë Hans Dietrich Genscher dhe Dimitrij Rupel (më pak morën pjesë në bisedë).

Vlerësimi i gjendjes së Kohl

Kancelari Kohl, sipas "përmbledhjes" (shënimeve) të botuar, donte të shpjegonte qëndrimin e qeverisë federale (gjermane), me vërejtjen se "nuk ka nevojë të thuhet se ku (dhe me kë) janë simpatitë tona (gjermane)". Kjo ishte “e dukshme kudo në Gjermani”.

Megjithatë, na kujtoi Kohl, jemi në një situatë ku "historia po arrin sërish te popujt e Evropës. Sërish kemi përpara llogari nga fillimi i shek”. Për shkak të kësaj, tha kancelarja, "gjermanët janë në “një pozitë të veçantë".

Ka vetëm një vit që jemi bashkuar. Dhe kjo, kujtoi ai, nuk ishte e lehtë për fqinjët tanë nga lindja dhe perëndimi. Vetë situata ekonomike (fuqia gjermane) e bën të qartë. Dhe për ne, vazhdoi Kohl, është e rëndësishme të mos jemi të izoluar (të vetmuar) në qëndrimin tonë (për pavarësinë e Sllovenisë dhe Kroacisë). Presidenti (Kuçan) e di se me javë të tëra flitet për "frontet e vjetra të vitit 1941".

Gensher ndërhyri: nuk është kështu (për të folur dhe paralajmëruar për këtë) vetëm në Beograd...

Kancelari Kohl thotë se për të është edhe një problem i brendshëm politik. Disa në Gjermani, ankohet ai, nuk e kuptuan se cili ishte problemi (me krijimin e) një "koalicioni të ri a la 1941".

Kohl: “Nuk mundemi, kërkoj nga presidenti Kuçan të kuptojë, të jemi të vetmit (me njohjen e Sllovenisë). Do të ishte ideale nëse i gjithë Komuniteti Evropian do të ishte gati ta bënte këtë.” Por do të ishte e pranueshme për kancelarin edhe nëse vetëm pesë anëtarë do ta bënin këtë. Interesi i tij është “të depërtojë në kallëpin e vitit 1941.” Kjo është gjithashtu e rëndësishme në rastin e Sllovenisë: ajo duhet të mendojë edhe “për të nesërmen”.

Kancelari shprehu të njëjtin “kujdes” një ditë më parë, në një bisedë me ministrin e Punëve të Jashtme të Kroacisë, Zvonimir Sheparoviq.

Ne jemi të gatshëm, tha Kohl, "të bëjmë gjithçka në fuqinë njerëzore për të ndihmuar Kroacinë." Kroacia, megjithatë, paralajmëroi mysafirin, "ai duhet të kuptojë: rreth (dhe për shkak) të njohjes së Kroacisë, ne nuk duhet të ringjallim koalicionin nga 1941. Ajo që (përsëri) do të përbëhej nga Gjermania, Italia dhe Hungaria...

Kreu i qeverisë gjermane i komunikoi Kuçanit të njëjtat “konsideratë” gjatë një takimi dhe bisede të re, më 3 dhjetor, pak ditë më parë, në një takim të partisë së tij, Unioni Demokristian (CDU), ai do të shpallë njohjen e Sllovenia dhe Kroacia "deri në Krishtlindje (katolike)."

Përsëri, kancelari e paralajmëroi mysafirin (Kuçan) se ishte "shumë e rëndësishme" që gjermanët të shmangnin dy rreziqe: se kur bëhet fjalë për njohjen e shkëputjes sllovene (dhe kroate gjithashtu), ata do të ishin të vetmuar dhe, rreziku i dytë, se do ta bënin duke "përsëritur yjësitë e vitit 1941".

Kuçan u ankua se presidenti francez Mitterrand ishte "ngurrues për të mbështetur (kur bëhet fjalë për vendosmërinë për të njohur pavarësinë e Sllovenisë) politikën gjermane".

Një historian i formuar, Kohl i shpjegoi presidentit slloven se si ne të gjithë "mbartim mbi shpinë historinë e popujve tanë". Me shënimin: “Traktatet pas përfundimit të Luftës së Parë Botërore janë lidhur në Paris, jo gjetkë”.

Fakti që "historia mbi supe" përcakton politikën dhe sjelljen e burrit të shtetit, kancelari gjerman ia shpjegoi (dhe e siguroi) një të ftuari tjetër (në vitin 1993) Sekretarit Amerikan të Shtetit Warren Christopher.

Fshirja e gjurmëve të Versajës

Perspektivat (qëndrimet) e vendeve të caktuara evropiane në këtë konflikt (jugosllav) u formësuan dhe u përcaktuan historikisht. I gjithë sistemi territorial dhe kombëtar (i pasluftës) i krijuar në Paris në 1919, i lidhur me zonën e Evropës Jugore, ka ende një ndikim në pikëpamjet kombëtare.

Një vit më vonë, gjatë një vizite në Shtëpinë e Bardhë, ai iu ankua mikpritësit, Bill Clinton, se "për fat të keq", politika e Parisit zyrtar (lexo: Mitterrand), në "kuptimin e mbështetjes së serbëve", ishte formësuar nga Qëndrimet franceze nga Parisi në 1919."

Meqë ra fjala, politikanët gjermanë bënë gjithçka, dhe bënë, për të fshirë dhe shkatërruar të gjitha gjurmët dhe pasojat e Versajës (pariziane). Përfshirë mbi të gjitha ekzistencën e “Jugosllavisë së Versajës”.

Më lejoni të përmend, në kuadër të gjithë kësaj historie për “efektin (dhe gjysmë orët) e historisë”, një detaj nga biseda mes presidentit francez Francois Mitterrand dhe kryeministrit britanik John Major.

Mënyra më e mirë për të zgjidhur krizën jugosllave, thoshte ciniku i vjetër, sigurisht me shaka, do të ishte që turqit, gjermanët dhe hungarezët të dërgonin ushtrinë për të mbështetur kroatët, dhe që Britania e Madhe, Bashkimi Sovjetik dhe Franca të dërgonin (ushtarakë ) ndihma për Serbinë.

Major nuk e kuptoi shakanë, ose nuk donte ta kuptonte, në atë kontekst: Britania e Madhe, tha se nuk do të dërgonte ushtrinë...

Puna, në dëm të Jugosllavisë dhe të serbëve, u krye pa ushtri. Së bashku me gjermanët dhe Gjermaninë, Vatikani kontribuoi shumë (ndoshta vendimtar) për këtë.

Historitë për të, të cilat dikur etiketoheshin si fryt i “teorive konspirative” të famshme, marrin peshë me publikimin e dokumenteve sekrete.

Kancelari Helmut Kohl foli me kryeministrin italian Giulio Andreotti për "përdorimin" e Vatikanit. Ai përsëriti atë që u tha bashkëbiseduesve të tij sllovenë dhe kroatë: se puna do të kryhej nëse pesë ose gjashtë vende do të njihnin Slloveninë dhe Kroacinë. Vetëm se “ai grup nuk i ngjan koalicionit të 1941”.

Do të ishte shumë e rëndësishme, i tha Kohl Andreottit, "të kishe Francën pranë vetes". Ndoshta edhe Spanja. Ai futi menjëherë në “lojë” Vatikanin. Siç e di Andreotti, tha ai, Vatikani po "punon intensivisht" për të njohur (Slloveninë dhe Kroacinë).

Andreotti padyshim kishte informacion më të freskët dhe më të besueshëm: Vatikani nuk dëshiron të jetë i pari, dëshiron të "shtyjë tjetrin".

Dhe Vatikani do të ketë sukses në këtë. Me “asistencën” e fortë të Hans Dietrich Gencher dhe Stipe Mesiq.

Mesiq u përpoq të ishte bindës

Njëfarë Bozho Dimnik, një biznesmen slloven dhe president i Shoqatës së Miqësisë Slloveno-Kroate, pretendon se Mesiq është "tetëdhjetë për qind përgjegjës" për zyrtarizimin e pavarësisë kroate.

Në një intervistë për gazetën, Dimnik zbuloi se si e kishte “kontrabanduar” Mesiqin, asokohe kryetar i Kryesisë së RSFJ-së, në fshehtësi të plotë (“e mbante kokën në një thes, nëse serbët do ta merrnin vesh, do të ishte dënuar si tradhtar") përmes kufirit slloven, austriak dhe gjerman. Pa asnjë kontroll apo ndërhyrje. Politikanët dhe shërbimet e inteligjencës kanë bërë pjesën e tyre. Ai e solli në Bon, në një takim me Genscher.

Dreka u organizua. Genscher "i priti me dëshirë". "Ai nuk dukej se na dëgjonte." Mesiq u përpoq të ishte bindës. Dhe, gjoja, ai ia doli me këtë.

Një tjetër slloven, në atë kohë ambasadori i RSFJ-së, Boris Frlec, e bindi shefin e diplomacisë gjermane (Genscher e priti në shtëpinë e tij) se Ushtria Popullore Jugosllave “nuk është më ushtri popullore, në të nuk ka sllovenë dhe kroatë. ..."

Genscher i shpjegoi Mesiqit, megjithë "bindësin" e tij, se Gjermania nuk mund të bënte shumë. (Edhe pse ajo e bëri). Arsyeja: kemi bashkëpunuar me ju në Luftën e Dytë Botërore.

Ai rekomandoi Mesiqin dhe kroatët të shkonin në Islandë (ai ishte neutral në luftë), në Vaclav Havel dhe, veçanërisht, në Vatikan.

Vetëm Havel nuk na priti, pavarësisht rekomandimit të Genscher, u ankua Dimniku. Ai nuk e di pse. Mesiq ishte tashmë me Papën më 6 dhjetor. Tugjman dërgoi ministrin e Punëve të Jashtme Sheparoviq në Islandë.

Skenari gjerman, me Vatikanin në rolin kryesor, u “luajt” dhe u realizua me sukses. Islanda iu bind Vatikanit. E para, më 19 dhjetor, njohu Slloveninë dhe Kroacinë. Ajo u pasua menjëherë nga vendet baltike, Lituania, Letonia dhe Estonia.

Iniciatori (dhe regjisori) kryesor i të gjithë operacionit, Gjermania, nën presionin e madh për të mos "mbaruar", pranoi të shtynte "premtimin e Krishtlindjeve" të Kohl deri më 15 janar 1992, kur të gjithë anëtarët e familjes evropiane (të paktën disa pa dëshirë ) e bënë atë.

Uashingtoni priti deri në prill me njohjen. Pastaj vendi që në Versajë më 1919 (viti që ishte një "kockë në fyt të Kohl" politik) pati një ndikim vendimtar (Presidenti Woodrow Wilson) në krijimin e Jugosllavisë së parë, kontribuoi në shpërbërjen e së dytës.

Vazhdon nesër: Rrëmbimi i krahinës serbe