RSE: Zašto Osmani najavljuje tužbu protiv nemačkog novinara Mihaela Martensa?

Predsednica Kosova Vjosa Osmani konsultuje se s advokatima u Nemačkoj kako bi iskoristila sva pravna sredstva s ciljem da "zaštiti integritet" Predsedništva i Kosova, nakon virtuelnog sukoba s novinarom nemačkog dnevnog lista Frankfurter algemajne cajtung (FAZ), Mihaelom Martensom.

Martens je nedavno u FAZ-u objavio tekst u kojem postavlja pitanje da li je Osmani „Trampov kandidat“ za predsednika Kosova, kritikujući njene proameričke stavove i učlanjenje Kosova u Trampov Odbor za mir u trenutku povećanih tenzija između EU i SAD.

Savetnik Osmanijeve Rihor Nuhiju je na platformi Iks naveo da kleveta i uvreda, „neosnovane optužbe i očigledno lažne tvrdnje Mihaela Martensa“ podležu građanskoj i krivičnoj odgovornosti prema nemačkom zakonu.

„Predsednica Osmani kategorično odbacuje njegove klevetničke tvrdnje i njegovo opasno širenje dezinformacija. Predsednica se konsultuje sa advokatima u Nemačkoj kako bi iskoristila sva pravna sredstva za zaštitu integriteta institucije i zemlje koju vodi“, naveo je Nuhiju.

Na ovu objavu ubrzo je reagovao autor teksta Mihael Martens, rečima da je u novinarstvu 30 godina, da je živeo i radio u zemljama poput Rusije, Avganistana ili Turske, pišući o ruskim oligarsima, srpskim ratnim zločincima, crnogorskim švercerima cigareta, kurdskim pobunjenicima, avganistanskim ratnim vođama, ali da nikada nije bio tužen.

Odgovarajući na upit RSE o potencijalnoj tužbi protiv Martensa, savetnik predsednice Kosova Bekim Kupina rekao je da su tvrdnje nemačkog novinara „kleveta“.

„Zbog toga se i razmatraju pravni putevi, u konsultaciji s advokatima iz Nemačke“, kazao je on.

Martens je prethodno takođe kritikovao prisustvo Osmani na kosovskoj premijeri dokumentarnog filma „Melanija“ o supruzi Donalda Trampa.

„Da li je neko rekao odlazećoj predsednici Kosova da postoji granica između zastupanja legitimnih državnih interesa i samodegradirajuće intelektualne prostitucije? Čini se da Osmani toga nije svesna“, rekao je on u objavi na Iksu.

On je i narednih dana nastavio da piše kritičke komentare o Vjosi Osmani, pa je 4. februara napisao da „žene nisu inferiorne u odnosu na muškarce – sposobne su da rade sve što rade i muškarci. Evo vam primer Kosova, gde predsednica Vjosa Osmani pokazuje da zbog svoje političke karijere može biti bez kičme isto koliko i njene muške kolege“.

Ima li osnova za pravno gonjenje?

Dok iz Predsedništva Kosova najavljuju pravne korake, pravna savetnica u Evropskom centru za slobodu medija i štampe, Fljutura Kusari, ocenila je da bi takav potez naneo štetu samoj instituciji predsednika i Kosovu u celini.

Prema njenim rečima, tekst FAZ-a o Osmani predstavlja analizu i bavi se pitanjima od javnog interesa koja „uživaju visoku sudsku zaštitu“.

Kusari je na Fejsbuku napisala da članak nudi mišljenja, procene i analize zasnovane na autorovom poznavanju Kosova te se poziva na poverljive izvore.

„Mišljenja ne podležu kriterijumima provere i, shodno tome, uživaju široku pravnu zaštitu“, navela je Kusari.

Dodala je da je jedina nova činjenica pomenuta u tekstu tvrdnja da je „Rama obezbedio Osmanino mesto u Odboru za mir – činjenica koju Osmani nije osporila. Činjenice podležu proveri, pa ukoliko ta tvrdnja nije tačna, Osmani bi to trebalo da otvori kao pitanje“.

„Za mene je zabrinjavajuće, ali nimalo iznenađujuće, to što kabinet predsednice pominje krivično pravo kao oblik pretnje Martensu, iako se kleveta u Nemačkoj goni prema građanskom pravu, te koristi termin dezinformacija za tekst objavljen u uglednom listu FAZ. Ova tužba, ukoliko bi bila pokrenuta pred nemačkim sudovima ili bilo kojim sudom u kojem vlada vladavina prava, nema nikakve šanse da uspe“, zaključila je Kusari.

Ko je Michael Martens?

Martens je dopisnik FAZ-a za Jugoistočnu Evropu sa sedištem u Beču.

Prema njegovoj biografiji objavljenoj u FAZ-u, karijeru je započeo kao urednik rusko-nemačkih novina kroz projekat finansiran od strane nemačkog Ministarstva spoljnih poslova.

Kasnije je izveštavao iz regiona Centralne Azije, Pakistana, Avganistana, Ukrajine i Rusije.

Za FAZ radi od 2001. godine. Od 2002-2009. godine bio je dopisnik za Balkan, izveštavajući iz Beograda.