Baraliu: Dialogue stalled due to EU's failed policy; both Kosovo and Serbia are losing out