Neziri: Kurti dhe Mickoski sqaruan gjithçka, Osmani dhe më herët gaboi me interpretimin e konventave ndërkombëtare