Dëbimi i dinarëve (dhe i sërbëve) nga Kosova, veprim politik nën mantelin e ekonomisë