Arsiq: Ligji për të Huajt shqetësoi arsimtarët dhe studentët, Universiteti vazhdimisht thekson pasojat