Si e shoh lirinë tuaj të lëvizjes?

Hyrja e Serbisë në Listën e Bardhë të Shengenit në vitin 2009 u prit me festë dhe lehtësim në Beograd. Kjo nënkuptonte lirinë e lëvizjes nëpër Evropë, fundin e makteve të radhëve të gjata me orë të tëra dhe ngacmimeve në pragjet e konsullatave - në mënyrë që qytetarët me pasaporta serbe të ndjeheshin më në fund si - njerëz.

Ndërsa politikanët tundën triumfalisht vendimin që erdhi në përfundim të procesit të gjatë të përfundimit të “udhërrëfyesit” të famshëm.Pak njerëz në atë entuziazëm vunë re faktin e thjeshtë se qytetarët që kanë pasaporta serbe dhe jetojnë në Kosovë ende nuk do të mund të udhëtojnë pa viza.

Mediat mezi u fokusuan në këtë temë, edhe sot, 13 vjet më vonë, nëse bëni një anketë në rrugën Princi Mihailova, pyetja është nëse dikush do ta dinte se ka pasaporta serbe të lëshuara nga Administrata Koordinuese dhe se ato janë dokumente udhëtimi me status të ndryshëm vize.

Prej atëherë e deri më tani, ai ferr poshtërues i vizave vlen njëlloj për të gjithë në Kosovë, shqiptarë dhe serbë, me pasaporta të koordinuara serbe dhe kosovare. Ndryshimi është se me pasaportë të Kosovës në Prishtinë të paktën e di ku mund të aplikosh dhe të marrësh vizë, me atë serbe koordinuese - ambasadat nuk dinë çfarë të bëjnë me ju. Përvojat janë të ndryshme, nga inkurajimi për të nxjerrë kontejnerin e Kosovës në ambasadë deri tek ngritja e supet, ose ju dërgojnë për vizë në Beograd ose Shkup.

Me hyrjen e pasaportave serbe në “Evropën pa kufij” në vitin 2010, politikanët në Prishtinë filluan të premtojnë dhe mediat në gjuhën shqipe filluan të spekulojnë se kur dhe si duhet të arrijë kjo mundësi tek Kosova.

Gazeta e atëhershme “Zëri” jepte parashikimet më optimiste. Ndërsa vendet e tyre bllokuan procesin, ambasadorët e huaj në Prishtinë që i cituan dhe se si mundën t'i "çinin syrin" me premtime boshe me synimin e dukshëm për të mbajtur "privilegjet e mira" të qëndrimit të tyre diplomatik.

Pavarësisht nga titujt e mediave, diplomatët dhe politikanët, ata që jetojnë në Ballkan e dinë shumë mirë se sa nga jeta e tyre kanë humbur nga tregtia e rrezikshme dhe torturuese e pritshmërive dhe shpresave të rreme, kështu që kërkesa për pasaporta serbe, ato pa vizë, ka marrë përmasa të papara.

Mediat ishin plot me mbishkrime për shqiptarët e Kosovës që blinin apartamente ose regjistroheshin në adresat në Nish për të marrë një pasaportë serbe pa viza.

Nga ajo kohë më kujtohet një bisedë me ambasadorin e atëhershëm të Britanisë së Madhe, Endi Sparks, i cili i pyetur se kur do të mund të arrinte regjimi pa viza në Prishtinë, tha “mos më citoni, por pas dhjetë vjetësh, dhe ndoshta jo edhe atëherë”. Ky parashikim do të dalë i saktë, por jo për shkak të britanikëve, të cilët nuk janë pjesë e bashkëpunimit të Shengenit, por për shkak të vendeve si Franca, Belgjika dhe Holanda, që ishin më të vështirat për të dhënë “dritën jeshile”, por edhe të tjera.

Krejt në fund, duke numëruar mbrapsht deri në pasaportën e Kosovës pa viza, Komisioni Evropian kujtoi se qytetarët të cilëve ende u lëshon pasaporta nga Administrata Koordinuese e MPB-së së Republikës së Serbisë kanë të drejtë të nuhasin Evropën.

Tragjikisht, në një kohë rekord - 21 organizata të shoqërisë civile të shqiptarëve të Kosovës në Kosovë i shkruajtën Komisioneres Evropiane për Punë të Brendshme Ilva Johanson duke kërkuar që propozimi të tërhiqet.

Ata pretendojnë se kjo "do të sfidojë seriozisht progresin në integrimin e qytetarëve serbë në Kosovë përmes ofrimit të dokumenteve të Kosovës" dhe "të inkurajojë strukturat kriminale që veprojnë në pjesën veriore të Kosovës që të vazhdojnë me kërcënimet dhe frikësimin e qytetarëve serbë të Kosovës që synojnë për t'u integruar në jetën shoqërore dhe politike të vendit."

Akoma më tragjikisht, nënshkruesit e letrës janë ata që prej vitesh marrin mbështetje të huaj si luftëtarë të shquar për të drejtat e njeriut dhe kundër diskriminimit: Grupi për Studime Juridike dhe Politike, Instituti i Kosovës për Politikë Evropiane, Instituti i Kosovës për Drejtësi, COHU, Instituti për Politika Zhvillimore, Instituti Kosovar për Demokraci, Qendra Kosovare për Studime Gjinore, Instituti i Prishtinës për Studime Politike, Lëvizja FOL, Demokracia Plus, Rrjeti i Grave të Kosovës, Nisma Kosovare për Stabilitet, Instituti GAP, Demokracia për Zhvillim, Iniciativa për Progres, Qendra Kosovare për Studime të Sigurisë, Fondi për Zhvillimin e Komunitetit, Organizata për Përmirësimin e Cilësisë së Arsimit, Germin.

Në krye të listës - i famshëm KCSF - Fondacioni Kosovar për Shoqëri Civile, i cili krenohet me ndarjen e granteve për të tjerët dhe mbështetjen e zhvillimit të shoqërisë civile dhe iniciativave që promovojnë kulturën e demokracisë me fokus të veçantë në integrimin në BE dhe DokuFest, festivali i mirënjohur ndërkombëtar i filmit dokumentar dhe të shkurtër që zhvillohet çdo vit në Prizren, edhe me mbështetjen e fuqishme të ambasadave të huaja.

“Ne reagojmë me mosbesim dhe zhgënjim të madh. Kjo është simptomë e hendekut në rritje ndërmjet komuniteteve dhe ngushtimit të vazhdueshëm të hapësirës për çfarëdo lloj dialogu social, duke përfshirë edhe pjesët më progresive të shoqërisë”, janë përgjigjur OJQ-të serbe në Kosovë.

Ata sqaruan se Drejtoria e Koordinimit është themeluar nga MPB-ja e Serbisë në vitin 2009 pikërisht me kërkesë të Komisionit Evropian që regjimi pa viza të mos zbatohet për qytetarët e Serbisë që jetojnë në Kosovë.

OJQ-të serbe theksuan disa fakte të rëndësishme.

Para së gjithash, Ligji i Kosovës për Shtetësinë lejon shtetësinë e dyfishtë dhe shumë qytetarë të Kosovës, jo vetëm serbët e Kosovës, kanë shtetësi serbe.

Pastaj, pasaporta nuk mund të merret pa letërnjoftim, dhe shumë serbë të Kosovës, për shkak të mosnjohjes së regjistrit serb (të lindjeve, vdekjeve dhe martesave) si dhe mosnjohjes së vendimeve gjyqësore, nuk mund të regjistrohen në librat amzë të Kosovës. Prandaj, edhe pse jetojnë atje, nuk do t'u lëshohen dokumente nga institucionet e Prishtinës.

Ata shtuan se organizatat joqeveritare shqiptare kanë ngritur zërin kundër izolimit të padrejtë të qytetarëve të Kosovës për më shumë se një dekadë, dhe tani ata po kërkojnë "izolimin e një numri të vogël njerëzish që ose duan të mbajnë statusin e tyre si persona të zhvendosur në Serbi ose nuk mund të marrin shtetësinë e Kosovës".

Nënshkruesit e këtij njoftimi janë: Iniciativa e Re Sociale NSI, Instituti për Zhvillim Ekonomik Territorial Inter, Aktiv, Qendra për Përfaqësimin e Kulturës Demokratike ACDC, Komunikimi për Zhvillimin e Shoqërisë CSD, Avenue, Qendra për Iniciativa Sociale CSI, Bota Bardh e Zi CBS, Qendra për Veprime Sociale Afirmative CASA, Qendra për Paqe dhe Tolerancë CPT, Qendra Alternative Kulturore Graçanica, Santa Maria, Aktiviteti i Partisë Rinore, Instituti për Kërkime Publike IJI, Rrjeti për aktivizmin qytetar, Kim Radio.

Kosova ka rreth 1.8 milionë banorë dhe sigurisht për dekada çështja më e rëndësishme politike kanë qenë marrëdhëniet me Beogradin zyrtar dhe serbët. Alfa dhe Omega, fillimi dhe mbarimi i çdo debati politik në çdo kanal televiziv në Prishtinë.

Paradoksalisht, publiku shqipfolës nuk është i informuar për problemet e mëdha me të cilat përballet komuniteti serb dhe nuk diskutohet seriozisht. Mediat në gjuhën shqipe nuk i japin hapësirë. Të njëjtët që së fundi u vlerësuan nga presidenti i Kosovës Vljosa Osmani se "kanë luajtur një rol qendror në arritjen e pavarësisë", por me sa duket jo në promovimin e të drejtave të njeriut për të gjitha komunitetet.

​ Problemet përmenden edhe në takimet dhe konferencat ku morën pjesë përfaqësues të sektorit joqeveritar serb dhe shqiptar dhe gazetarë. Megjithatë, për luftëtarët e të drejtave të njeriut, ato mbeten një jehonë në të katër muret. Ashtu si Fondacioni Kosovar i Shoqërisë së Hapur me ndikim, i cili inicioi një letër drejtuar Komisionit Evropian, dhe është një organizatë që deri tani merr më së shumti para nga donatorët dhe kontrollon shpërndarjen e tyre. Prandaj, KCSF ka aq shumë besim të ambasadave të huaja, saqë me goditjen e stilolapsit ka fuqi të vendosë nëse një partner serb, pra një organizatë e vogël joqeveritare serbe, do të mbijetojë financiarisht.

Me synimin për të kapërcyer këtë boshllëk informacioni, Iniciativa për Ndryshim Paqësor (PCI), me seli në Londër, lansoi një projekt tre vjet më parë me qëllim që redaksitë në gjuhën shqipe të shkruanin për serbët dhe redaksitë në gjuhën serbe për shqiptarët. Në një atmosferë të ndërlikuar, projekti kaloi dy vite dhe disa tekste të vlerësuara me çmime. Megjithatë, ky i treti është zhdukur.

Në fund të sagës së vizave, organizatat joqeveritare shqiptare akuzuan kolegët e tyre nga komuniteti serb për keqinterpretim të fakteve në lidhje me pasaportat e lëshuara nga Drejtoria e Koordinimit dhe thanë se të gjitha organizatat janë themeluar, regjistruar dhe veprojnë në Kosovë.

Ata po ashtu kanë paralajmëruar se do të ftojnë kolegët e tyre nga organizatat joqeveritare serbe në një takim të përbashkët për të diskutuar hapur të gjitha çështjet kontestuese, por ai takim ende nuk ka ndodhur. Është planifikuar për 20 dhjetor, por ende nuk është arritur marrëveshje për propozimin e OJQ-ve serbe, të cilat kanë kërkuar që takimi të jetë publik me prezencë të mediave.

Në fillim të nëntorit, në Beograd u hap një ekspozitë tjetër multimediale me titullin simbolik “Si të shoh?”, që paraqet finalen e projektit shumëvjeçar të shkëmbimit kulturor të të rinjve serbë dhe shqiptarë, i cili zbatohet nga Fondi B92 dhe festivali i filmit Zona e lirë nga Beogradi dhe Dokufest nga Prizreni.

Pjesa kryesore e ekspozitës janë video intervista të pjesëmarrësve të rinj të kampit të shkëmbimit kulturor në Prizren, në të cilat ata thonë se si kjo përvojë i bëri ata të rishikojnë qëndrimet e tyre dhe mënyrën se si e shohin njëri-tjetrin. Edhe pse atë ditë DokuFest në Beograd tregoi një histori - një përgjigje e sinqertë për pyetjen - si të shoh - ai dha një javë më vonë kur nënshkroi një letër drejtuar Komisionit Evropian.

Shkruan: Jellena Ll. Petkoviq