Popoviq: Karta themeluese e Deçanit – dokument juridik dhe burim historik i rëndësishëm për praninë e serbëve

Këshilltari muzeor i Muzeut të Afreskeve në Beograd, Bojan Popoviq, deklaroi se kartelat themeluese të manastireve në Kosovë janë burime historike të rëndësishme që dëshmojnë për praninë e serbëve, ndërsa një nga më të vjetrat është kartela themeluese e manastirit i Deçani.

"Ajo dëshmon për themelimin e manastirit të Deçanit dhe për arsyet pse është ndërtuar. Gjithashtu, në të janë shënuar kufijtë e manastirit dhe janë listuar njerëzit që jetonin në ato territore. Kështu që ne mund të analizojmë me saktësi topografinë dhe onomastikën dhe të vërejmë një numër të madh emrash. Përveç të tjerash, ky është një burim historik i rëndësishëm pikërisht sepse na tregon se kjo zonë ishte e banuar plotësisht nga popullsia jonë, popullsia serbe", theksoi Popoviq.

Ai saktëson se Deçani ka edhe dy kartat që janë të shkruara në formë kodiku – libri.

“Njëra prej tyre është ende sot në manastir dhe për tjetrën besohet të jetë me shumë mundësi në malin Athos dhe një ditë do të gjendet”, saktëson Popoviq.

Ai sqaron se dy kartat e mbetura janë lëshuar për arsye praktike.

“Sikur të përdorej si dokument ligjor, kjo sepse garantonte kufij, që të mund të bartej dhe të përdorej më lehtë si provë në një vend të caktuar”, thotë eksperti.

Ai shpjegon se shumë detaje që lidhen me atë periudhë mund të mësohen nga kartat e manastirit.

“Ne vërtet mësojmë shumë nga kartat. Prej tyre u nxorrën lista të emrave të njerëzve që jetonin në atë kohë, të gjitha detajet topografike që mund të gjurmohen nga ajo kohë deri në ditët e sotme. Madje prej tyre mësojmë deri diku se si ishte klima në atë zonë. Nga disa prej këtyre kartave mësojmë për kultura të veçanta që janë zhdukur që atëherë, si kultivimi i mëndafshit. Zbulojmë se çfarë lloje të kafshëve shtëpiake rriteshin atje. Prandaj, ato janë një burim i madh për të gjithë Mesjetën”, thekson Popoviq.

Ai shton se një pikë e dhimbshme për studimin e mesjetës në Serbi është fakti se shumë arkiva të qytetit janë zhdukur.

“Në arkivat e qytetit tonë, si në Novobërdë, sigurisht që kishte shumë të dhëna nga të cilat historia do të ishte shumë më e lehtë për t'u shkruar, por në një farë mënyre, me ndihmën e këtyre kartave të manastirit, kjo kompensohet”, thotë Popoviq.

Ai thekson se kur bëhet fjalë për kartat e themelimit të manastireve në Kosovë, janë të rëndësishme dhe shumë të ngjashme me Kartën e Deçanit: Karta e Shën Stefanit ose Karta e Manastirit të Banjskës dhe Karta e Manastirit të Kryeengjëjve të Shenjtë në Prizren.

“I pari është në Stamboll dhe i dyti u zhduk gjatë Luftës së Parë Botërore, por përmbajtja e tij u regjistrua”, thotë ai.

Disa nga kartat e themelimit ruhen në vetë muret e manastireve në Kosovë, siç është rasti me Kartën e Graçanicës.

"Ashtu si në një kartë të shkruar, karta fillimisht shpreh dëshirën ose motivimin e themeluesit në gjuhën e mësuar dhe më pas garantohen kufijtë dhe të drejtat e vetë manastirit, deri në nënshkrimin e sundimtarit në fund të kartës. Me këtë Kartë të Graçanicës mund të dimë saktësisht se kur është ndërtuar Graçanica dhe kujt i është kushtuar”, nënvizon Popoviq.

Ai shton se edhe kur nuk ka dokumente të ruajtura, informacionet për origjinën dhe jetën e kishave dhe manastireve në Kosovë mësohen në mënyrë indirekte.

“Në një nga kartat e para, në kartën e Hilandarit, përmendet vendbanimi i Hoçës dhe kisha e Shën Nikollës, për të cilën nuk kemi shumë dëshmi. Por nga vetë kisha mësojmë se ajo është pikturuar në mesjetë, se ndoshta është kujdesur fisnikëria vendase dhe më e rëndësishmja, se më vonë, gjatë restaurimit të Patriarkanës së Pejës, është restauruar edhe ajo dhe se ka pasur njëfarë kujdesi edhe në ato kohë të pakta të të parëve tanë”, thekson Popoviq.