FELJTONI 25 vjet bombardimet e NATO të Serbisë (27): "shpata e dorëzimit" e Millosheviqit midis "çekiçit dhe kudhës"

Shkruan për Kosovo online: Dragan Biseniq

Deklaratat e Vuk Drashkoviqit u interpretuan si goditje për unitetin e mbrojtjes që shumë shpejt mund të bëhej e dëmshme, ndaj u desh që të hiqej nga diskursi publik. Momir Bulatoviq e rregulloi me Millosheviqin. Kriza dyshohet se u mbyll me idenë e gruas së Vuk Drashkoviqit, Dana Draškoviq, e cila tha se tre ministrat kanë dhënë dorëheqje dhe se kjo është e mjaftueshme për PSP-në dhe se qeveria mund të bëjë çfarë të dojë me ta. Pra, ministrat nga PSP nuk erdhën më në seancat e Qeverisë, por u shkarkuan vetëm në gusht të vitit 1999.

Strategjia e sulmeve ajrore të NATO-s u krahasua nga analisti i lartë i atëhershëm i SKY News, Francis Tusa me veprimet sistematike të Forcave Ajrore Britanike në Luftën e Dytë Botërore. "Është shumë sistematike." Duket si veprime nga Lufta e Dytë Botërore, Dresden sonte, Berlin nesër. Nuk dua të them se strategjia po kopjohet, por se gjithçka që mund të ketë mbetur nga sulmet e mëparshme ose thjesht është dëmtuar është shkatërruar në mënyrë sistematike gjatë natës”, vuri në dukje Tus.

Gjatë asaj kohe, Madeleine Albright tashmë kishte hyrë thellë në planifikimin e operacionit tokësor, por ajo këmbënguli që të mos diskutohej në Samitin e sapombaruar të NATO-s, se çështja, e cila nuk kishte mbështetje të unifikuar, do të bëhej pengesë. dhe një shkak për ndarje në takimin që supozohej të demonstronte unitetin e NATO-s Siç e dinte tashmë nga telefonatat e saj "kuinteti", britanikët favorizuan opsionin e tokës, Gjermania dhe Italia ishin kundër dhe francezët do ta mbështesnin atë vetëm në pak gjasa. në rast se Këshilli i Sigurimit e miratoi atë. "Ne nuk donim ta kalonim Samitin duke debatuar për trupat tokësore," pranoi Albright. Ajo që lejoi të hiqej argumenti ishte marrëdhënia personale midis Clintonit dhe Blair. Përpara samitit, Blair erdhi në Shtëpinë e Bardhë për një takim natën vonë. Çfarëdo që ata diskutuan, samiti i NATO-s u kursye nga ndarja. Blair nuk kërkoi një angazhim të vendosur për një operacion tokësor. Të dy liderët theksuan unitetin në të gjitha deklaratat e tyre publike. Me mbështetjen e SHBA-së, NATO filloi planifikimin për mundësinë që sulmet ajrore të mos mjaftonin.

Në të njëjtën ditë, në anën tjetër të oqeanit, filluan përgatitjet për momentet e fundit të kësaj drame globale. I dërguari rus Viktor Çernomirdin ishte i pari në Bon më 29 prill. Ai deklaroi se ish-Jugosllavia ishte një "zonë e interesave të drejtpërdrejta gjermane", sepse ajo do të mbante barrën më të madhe të rindërtimit të ekonomisë jugosllave. Kancelari Shrëder, sipas Çernomyrdinit, i përkiste politikanëve që më së shumti kujdeseshin për zgjidhjen e problemit të Kosovës. Mesazhi kryesor i takimit të parë ishte se zgjidhja ushtarake është një qorrsokak dhe nga ana e tij, Schroder e vlerësoi operacionin ushtarak si një “masë të jashtëzakonshme, por ai iu referua detyrimeve të ndërlidhësit në NATO”. Gjatë gjithë kohës ai ishte i interesuar se si sillej Millosheviqi dhe nëse ishte i gatshëm të bënte lëshime. U diskutua edhe për proceset integruese, ndaj Schroeder foli në konferencën për shtyp për afrimin e pozicioneve të Rusisë dhe Perëndimit.

Gjatë asaj kohe, Gjermania përgatiti planet e veta për ndërtimin e Evropës Juglindore, kështu që Joshka Fischer i sugjeroi Çernomirdin-it të njihej me propozimin e përgatitur së fundmi për Paktin për Stabilitetin e Evropës Juglindore dhe ta mbështeste atë. Në të kishte shumë pjesëmarrës dhe Jugosllavisë i ishte rezervuar një vend, vetëm pas zgjidhjes së krizës së Kosovës. Çernomirdin vuri re propozime të diskutueshme në dokument, me të cilat nuk ishte e mundur të pajtohej pa shpjegime shtesë, kështu që ai i tha Fischer se draftit duhej t'i jepej kuptim dhe se pala ruse do ta studionte me kujdes.

Çernomirdini ishte ende në Bon duke folur në telefon me Gorën. Zëvendëspresidenti amerikan donte ndihmën ruse në propozime konkrete dhe të rëndësishme që do t'i shërbenin zgjidhjes politike të krizës së Kosovës. Këto ishin largimi i forcave ushtarake dhe policore nga Kosova, çështja e karakterit të pranisë ndërkombëtare, formimi i një administrate të përkohshme ndërkombëtare dhe kushtet për ndërprerjen e operacioneve ushtarake të NATO-s. Kur Çernomirdin i përmendi Gore-it dëshirën e kryerjes së një operacioni paqeruajtës nën flamurin e OKB-së, ai reagoi negativisht, sepse njerëzit kryesorë të administratës amerikane ishin kundër që OKB të kishte një funksion komandues dhe kontrollues gjatë operacionit paqeruajtës.

Çernomirdin pastaj vazhdoi në Romë. Kryeministri i ri italian, Massimo D'Alema, tha një gjë të pabesueshme në Parlament - se NATO-ja ndërhyri sepse serbët vranë 300 mijë njerëz në Kosovë. Aty vuri re se Italia ishte e prirur për një zgjidhje paqësore, por se ishte anëtare e "tetëshes së madhe", ndaj duhej t'u përmbahej qëndrimeve të miratuara.

Çernomirdin u takua edhe me ish-kryeministrin Roman Prodi, i cili sapo ishte zgjedhur President i Komisionit Evropian, me të cilin gënjeu për rindërtimin e ekonomisë së Jugosllavisë.
Çernomirdin erdhi sërish në Beograd të premten, më 30 prill. Aty u përball edhe me “mbështetjen” që pati gjatë qëndrimeve dhe negociatave. Me sa duket, për t'i bërë bindëse pikëpamjet e Çernomyrdinit, NATO-ja këtë herë bombardoi rëndë kryesisht Beogradin dhe Çernomirdin e quajti atë "NATO bahanalia".

Mbrëmjen e kaluar, Beogradi pati një nga netët më dramatike që nga fillimi i bombardimeve. Qendra e qytetit u godit disa herë gjatë bombardimeve të fundit. Herët në mëngjes, pas orës 05:00, në Beograd është ndjerë një tërmet i çuditshëm me intensitet mesatar, i cili ka bërë që shumica e banorëve të largohen nga banesat e tyre. NATO goditi godinat e Shtabit të Përgjithshëm dhe Ministrisë së Mbrojtjes dhe qendrën e qytetit me disa raketa mbrëmjen e kaluar. Për herë të dytë është goditur edhe selia e Ministrisë së Punëve të Brendshme të Serbisë, e cila po ashtu ishte jashtë funksionit. Godinat e Shtabit të Përgjithshëm u bombarduan dy herë dhe në sulmin e dytë u plagosën 9 persona nga ekipi i shpëtimit. Bombat u hodhën në pjesën e banuar të Beogradit, por pa viktima civile.

Në afërsi të Beogradit, në malin Avala, u rrënua kulla e famshme televizive, e cila ka qenë simbol i këtij mali dhe Beogradit për dekada të tëra. Për shkak të kësaj, TV Beogradi ndaloi transmetimin e programit të saj.

Autoritetet e Beogradit njoftuan se gjatë rrënimit të dy urave në Sava dy ditë më parë, kishte më shumë viktima dhe se televizioni e shfaqi atë foto. Numri i viktimave civile në mesin e shqiptarëve në Kosovë raportohet në të gjithë vendin. Dy ditë më parë u njoftua se pesë fëmijë shqiptarë u vranë nga një bombë thërrmuese.

Këto nuk ishin sinjale të mira për aktivitetet diplomatike në Beograd në atë kohë. Vëzhguesit shpjeguan se NATO dhe SHBA nuk po mbështesin përpjekjet për paqe të shumë diplomatëve evropianë, veçanërisht të të dërguarit special rus Viktor Çernomirdin, i cili po viziton sot, me bombardimet e fundit. Në prag të vizitës së parë të Çenomirdinit në Beograd, NATO shkatërroi rezidencën e presidentit jugosllav Slobodan Millosheviq, dhe natën pas asaj vizite, NATO shkatërroi ndërtesën e televizionit serb. Një tjetër lloj shpjegimi ishte se SHBA-të donin të tregonin distancë nga vizita e delegacionit amerikan që erdhi në Beograd.

Të enjten, më 29 prill, në orët e vona të mbrëmjes, një delegacion i madh amerikan i aktivistëve të paqes dhe fesë, i kryesuar nga ish politikani dhe ish-kandidati demokrat për president, Jesse Jackson, erdhi në Beograd. Duke mbërritur me një grup katolikë, hebrenj, myslimanë dhe ortodoksë, Jackson tha se kauza e tyre ishte e lidhur me fatin e tre ushtarëve amerikanë të kapur. Në Beograd pritej që Xhekson të kishte një gamë më të gjerë aktivitetesh, pavarësisht se Shtëpia e Bardhë mohoi publikisht çdo lidhje me këtë mision. Xhekson është personalisht rrëfimtari i Presidentit Clinton dhe ky fakt i shtyn shumë të besojnë se ai mund të sjellë disa mesazhe diplomatike dhe politike në Beograd. Jackson konfirmoi në mënyrë indirekte shtrirjen më të gjerë të misionit të tij duke e përshkruar atë si "rruga drejt paqes". "Zyrtarët amerikanë më kanë thënë se kjo është një rrugë e rrezikshme. Por rruga drejt paqes është gjithmonë e rrezikshme," tha Jackson.

Jakson dhe delegacioni i tij pati disa takime - me patriarkun ortodoks serb Pavlo, me ministrin e Punëve të Jashtme të Jugosllavisë Zhivadin Jovanoviq dhe me presidentin jugosllav Sllobodan Millosheviq. Ushtarët amerikanë gjithashtu lejohen të vizitojnë, tha Jackson.

Kisha Ortodokse Serbe njoftoi se Patriarku Pavle do të takohet me një delegacion prej 34 anëtarësh, duke përfshirë shumë kongresmenë amerikanë.

Për të gjithë negociatorët e paqes, prania ndërkombëtare në Kosovë është më problematike. Deri më tani, Jugosllavia e ka pranuar misionin ndërkombëtar të OKB-së. Presidenti Millosheviq një ditë më parë zhvilloi një takim me zyrtarët më të lartë jugosllavë. Ata folën “për procesin politik për zgjidhjen e problemeve të Kosovës dhe Metodisë”, siç thuhet në njoftimin zyrtar. Pjesëmarrësit e takimit i vlerësuan shumë pozitivisht bisedimet me Ibrahim Rugovën dhe gatishmërinë e ripërtërirë për t'i zhvilluar bisedimet drejtpërdrejt. Zëdhënësi i Partisë Socialiste, Ivica Daçiq, ka thënë sërish se Jugosllavia është e gatshme të pranojë një mision ndërkombëtar të OKB-së, të paarmatosur dhe pa pjesëmarrjen e vendeve të NATO-s dhe vendeve që morën pjesë në agresionin kundër Jugosllavisë. Partneri i koalicionit i Partisë Socialiste, Partia Radikale Serbe, përsëriti një qasje identike.

E gjithë kjo ishte përgatitje për ardhjen e të dërguarit rus Viktor Çernomirdin. Këtë herë, bisedimet u zhvilluan "privatisht", thotë Çernomirdin. Ai thekson se edhe këtë herë, "ndoshta për shkak të lodhjes ose përpjekjes reale ose nën përshtypjen e bombardimeve masive", Millosheviqi "nuk arriti t'i frenojë emocionet". Që në fillim, ai u përgatit që NATO dhe SHBA të sabotonin hapur procesin e negociatave. Në kushte të tilla nuk mund të flitet për largimin e forcave ushtarake dhe policore jugosllave nga Kosova. Ai gjithashtu njoftoi se Jugosllavia kishte apeluar në Gjykatën Ndërkombëtare të Drejtësisë në Hagë me një padi kundër 10 vendeve anëtare të NATO-s, pjesëmarrëse në bombardimet e Jugosllavisë. Edhe pse shpresat nuk janë të mëdha, le të japë gjykimin e tij.
Në kushte të tilla, ishte shumë e vështirë të flitej për domosdoshmërinë e vazhdimit të procesit të paqes, vazhdimit të negociatave dhe kërkimit të një zgjidhjeje. Millosheviqi as që donte të dëgjonte për praninë e NATO-s dhe pikërisht këtë kusht kërkuan amerikanët si kusht themelor për ndërprerjen e bombardimeve. Millosheviqi pohoi se, nëse dy palët kërkojnë zgjidhjen e konfliktit, njëra palë nuk mund të jetë arbitri dhe ai i dha NATO-s epitete "që nuk duhen përmendur".

Millosheviq ishte një negociator jashtëzakonisht i ashpër, pretendon Çernomirdin. Ata biseduan me orë të tëra dhe kur më në fund pranoi që forcat e OKB-së të vinin në Kosovë, u krijua një problem - ai nuk donte që ushtarët e NATO-s të ishin në mesin e ushtarëve. Çernomirdini e krahason atmosferën e bisedës me atmosferën e atyre ditëve në Jugosllavi: “Jashtë sirenat vajtonin, lajmëronin një sulm ajror dhe na kujtonin se lufta po vazhdonte, në atë pranverë të zhurmshme të fundit të shekullit të 20-të. Atmosfera e negociatave tona nuk ishte më pak emocionuese dhe e paparashikueshme”. Si negociator me përvojë, por edhe duke ditur psikologjinë e Millosheviqit, me të cilën u mor në mënyrë specifike para se të vinte në bisedime, Çernomyrdin tha: “Ose biem dakord për hapat konkretë dhe përpiqemi të ndalojmë bombardimet, ose ndahemi dhe besojmë vetëm te Zoti! "

Funksionoi. Millosheviqi e kuptoi se kishte shkuar shumë larg dhe bëri një hap prapa. Pas dhjetë orësh bisedimesh, ata nënshkruan një dokument në të cilin përcaktohej roli i NATO-s në zgjidhjen e konfliktit dhe që përmbante propozime konkrete për ndërprerjen e bombardimeve, procedurën për tërheqjen e formacioneve të ushtrisë dhe policisë dhe praninë ndërkombëtare në krahinë.

Çernomirdin nuk lë të thotë se ishte e vështirë të bindeshin liderët perëndimorë se ai nuk ishte përfaqësues i interesave të Millosheviçit dhe as postier që çonte mesazhe nga njëra palë ndërluftuese në tjetrën. Misioni i tij, theksoi disa herë, ishte mbrojtja e interesave ruse në Ballkan.

Në dokument thuhet se Millosheviqi dhe Çernomirdin ranë dakord për sa vijon:

1. Ndërprerja e menjëhershme e të gjitha operacioneve ushtarake, si dhe dhuna dhe represioni
2. Përfundimi i bombardimeve kryhet në të njëjtën kohë me largimin e forcave ushtarake dhe policore të Republikës Sllovake nga Kosova. NATO garanton se nuk do të kryejë operacion tokësor dhe hyrjen e pjesëtarëve të UÇK-së në Kosovë. Dinamika e tërheqjes do të bihet dakord gjatë negociatave.
3. Kthimi i sigurt i të gjithë refugjatëve dhe personave të zhvendosur - qytetarë të RFJ-së, pa dallim kombësie dhe feje.
4. Mundësimi i qasjes së papenguar në organizatat ndërkombëtare humanitare për përmbushjen e funksioneve të tyre dhe bashkëpunimi me autoritetet dhe organizatat jugosllave.
5. Rinovimi i negociatave ndërmjet Beogradit dhe liderëve politikë të shqiptarëve të Kosovës për një marrëveshje politike që i garanton Kosovës autonomi të gjerë me respekt të plotë të barazisë së qytetarëve dhe komuniteteve kombëtare, sovranitetin dhe integritetin territorial të Serbisë dhe Jugosllavisë.
6. Bashkëpunimi ndërkombëtar në rimëkëmbjen e ekonomisë së Jugosllavisë, duke përfshirë edhe rajonin e Kosovës në tërësi.
7. Prania ndërkombëtare, negociatat ndërmjet RFJ-së dhe OKB-së (Sekretari i Përgjithshëm Kofi Annan) do të fillojnë në të njëjtën kohë në lidhje me praninë ndërkombëtare në Kosovë nën udhëheqjen e OKB-së në marrëveshje me RFJ-në me rolin përkatës të Rusisë, e cila do të siguronte kthimin e refugjatëve nga Kosova.
Çernomirdin nuk jep më shumë detaje për këto biseda dhjetë orëshe. Kur i raportoi takimin Presidentit të Rusisë, Boris Jelcin, ai kërkoi të fluturonte drejt e në Uashington dhe të arrinte një marrëveshje me palën amerikane. Drejtpërsëdrejti nga rezidenca e tij "Rusia", Jelcin i telefonoi Klintonit dhe e njoftoi për bisedimet në Beograd, duke i kërkuar presidentit amerikan të takohej me Çernomirdin. Clinton e pranoi.

Lufta e NATO-s ishte një rast që shumë intelektualë dhe shkrimtarë të shpreheshin për të. Shumica dërrmuese ishin negative.

Shkrimtari austriak Peter Handke ishte sërish në Serbi këtë javë dhe në prag të 1 majit ai u kthye në Paris. Pas dy tregimeve të tij për Serbinë, Handke reagoi shumë ashpër kundër luftës. “Sulmet e Marsit” është shkruar nga Handke, duke e krahasuar fatin e popullit serb me Holokaustin modern. Si katolik, Handke vendosi të largohej nga Kisha Katolike sepse kisha reagoi ndaj luftës pas 12 ditësh.

“Faleminderit NATO! Faleminderit shkrimtarëve të vegjël të mëdhenj, nga Grcia Marquez te Ginetra Grass, nga Kenzabur OE te Nënkomandant Parkos për ato që nuk kanë shkruar. Faleminderit Papës dhe Vatikanit për heshtjen e tij të bardhë dhe pleh. Një hap i madh për njerëzimin! Megjithatë, për ata që ende nuk janë kthyer në marsianë dhe kasapë të tjerë të gjelbër në planetin tonë Tokë, atdheu i tyre, duke filluar nga 24 marsi 1999, është Serbia, Mali i Zi, Republika Srpska, Jugosllavia. “Marsi sulmon” dhe duke filluar nga sulmet marsiane, i gjithë globi quhet Jugosllavi. "Sulmet e Marsit" dhe gjatë sulmeve të Marsit, Helsinki, Madridi, Algjeria, Dar es Salaam ("shtëpia e paqes"), Jerusalemi, Jeriko, Bagdadi, madje edhe Londra, Parisi, Berlini dhe Uashingtoni do të jenë pjesë e Jugosllavisë", ka shkruar Handke.

Shumica e profecive të tij janë realizuar vërtet. Uashingtoni dhe Nju Jorku u sulmuan në vitin 2001, Bagdadi menjëherë më pas, Madridi dhe Parisi ishin objektiva të sulmeve terroriste, dhe luftërat dhe konfliktet janë bërë më të gjera dhe më të dhunshme në Lindjen e Mesme se sa kanë qenë ndonjëherë. Kjo, e bombarduar Jugosllavinë dhe bombarduar Beogradin, u bë fati i shumë qyteteve dhe vendeve nga sa mund të priste dikush në atë kohë, dhe shanset janë, për fat të keq, që të ketë edhe më shumë.

Handke sulmohet vazhdimisht nga shumë gazeta evropiane. Ai u përgjigj me mendimin se gazetaria tani është "Rajhu i Katërt". Në fillim të qershorit, shfaqja e tij për luftën në Bosnje do të shfaqet në Burgtheater në Vjenë. Ajo pjesë duhet të luhet në Beograd në të njëjtat ditë. Duke protestuar kundër aksionit të NATO-s, drejtori i përgjithshëm i Burgertheater në Vjenë dhe regjisori i shfaqjes së Hankes, Klaus Paimann, u larguan nga teatri.

Në fillim të kësaj jave, ai erdhi përsëri në Serbi dhe vizitoi Kragujevcin dhe Shabacin me qëllim që të vizitojë qytete të tjera të shkatërruara serbe. Gjatë vizitës së tij në Kragujevc, ai tha: “Për mua ky është krimi më i madh pas Luftës së Dytë Botërore, krimi më i madh që nga fillimi i krimeve, si krimi kundër hebrenjve në Luftën e Dytë Botërore, por në një mënyrë tjetër". Është krim kundër punës, ndaj veglave, ndaj njeriut dhe të ardhmes së tij. Një krim kundër një mjeti me ta, një burrë u bë burrë, një krim kundër një njeriu, tha Handke, duke treguar fabrikën e makinave të bombarduara dhe të shkatërruara "Flamuri i Kuq". "Ky vend, Kragujevci, është fundi i artit," tha Handke.

Kragujevci është vendi më simbolik në kujtesën serbe, ashtu siç është edhe Kraljeva. Nazistët gjermanë vranë 6,000 njerëz të pafajshëm në Kragujevc dhe 4,000 në Kraljevë në tetor 1941. Çdo vit, ngjarje simbolike mbahen këtu për të përkujtuar këto ngjarje.

Handke njoftoi se dëshiron të vizitojë manastirin e vjetër serb në Kosovë - Deçan, ku për herë të fundit e kishte vizituar tre vjet më parë, dhe po udhëton në Kosovë përkundër paralajmërimeve se është i rrezikshëm.

Ndryshe nga Handke, një tjetër shkrimtar i njohur gjermanisht Günther Grass ka një fat tjetër. Gazeta e përditshme “Novosti” po organizon një fushatë të madhe për kthimin e librave të Grass, të botuara në serbisht.

Menjëherë pas fillimit të bombardimeve, Grass mbështeti aksionin e NATO-s. Në fjalimin e tij në Panairin e Librit në Leipzig, Grass tha se kjo duhej bërë më herët dhe se ai "kurrë nuk ishte pacifist". “Novosti” njoftoi se të hënën e ardhshme transporti i parë i librave do të niset me tren për në Gjermani.

Të gjithë librat u mblodhën në një librari në qendër të Beogradit. Librat mbërrijnë në të gjithë Serbinë, nga bibliotekat publike, shkollat dhe kompanitë botuese. Përkthyesi Nikola B. Cvetkoviq, i cili gjithashtu përktheu librat e Grass, tha se kthimi i librave është mënyra më e mirë për t'iu përgjigjur një shkrimtari që është në anën imorale.

- Për ne ai është një emër i dikurshëm i madh i letërsisë gjermane, tha drejtori i Bibliotekës në Kragujevc, Branislav Stojadinoviq. Deklarata e tij është një thirrje për shkatërrimin e qytetërimit dhe kulturës. Është mbështetje e drejtpërdrejtë për vrasjen e fëmijëve”.

Drejtoresha e Bibliotekës në Subotica, një qytet me një popullsi të madhe hungareze, Edith Plankos tha: "Ne nuk krijojmë Index Librorum Prohibitorum, por e mbështesim këtë veprim".
Edhe pse Grass i propozoi pak ditë më parë “ndalimin e bombardimeve për 48 orë”, organizatorët nuk e ndryshuan qëllimin. Librat e zotit Gras i kemi qenë besnikë gjatë kohës së shkollës. Ne i lexonim librat e tij, por ai nuk kishte të drejtë të gjykonte njerëzit tanë, sepse nuk është me ne”, tha drejtori i Shtëpisë së Kulturës në Leskovc, Bosa Paniq -Tasiq.

Shkrimtari meksikan Carlos Fuentes dënoi sulmet e NATO-s në Jugosllavi. Veprimi i njëanshëm i NATO-s krijon një precedent shumë të rrezikshëm”, shkruan Fuentes në një artikull të botuar në të përditshmen e pavarur “Reforma”. “A është më pak drama e kurdëve në shtetin turk? Sigurisht që jo. Por Turqia është një anëtare e NATO-s dhe si e tillë e çliruar nga 'mëkati origjinal'... 'Arsyet humanitare' janë të shumta edhe në Afrikën Sub-Sahariane, por mëkati i tyre është se ata janë larg - dhe se janë afrikanë," Fuentes përfundoi.

Në ato ditë rreth 1 majit, të cilat ishin shumë të ngrohta dhe me diell, avionët e NATO-s lëshuan fletëpalosje të shumta me mesazhe të ndryshme për qytetarët. Njëri prej tyre kishte këtë përmbajtje të shkruar në cirilik: “Slobodan Millosheviq ka vite që luan kumar me të ardhmen e popullit serb. Krajina, Sllavonia Lindore, Baranja dhe Sarajeva humbën për shkak të politikës së tij. Ai tani është duke luajtur bixhoz me pogromin e tij në Kosovë. Ai vë bast me djepin serb, me vendin serb në botë dhe me jetën e popullit të tij. A është gjithçka e tij, personale dhe ai mund të luajë kumar”?

Ndër deklaratat e spikatura ishte deklarata e aktores meksikane Leticia Calderon, e cila luante rolin kryesor të Kasandrës në serialin “Esmeralda”, i cili u shfaq edhe në kohën e bombardimit dhe që fitoi popullaritet të jashtëzakonshëm në Serbi. Sipas dëshmisë së atyre që organizuan regjistrimin e deklaratës së saj, ajo është regjistruar disa herë, teksa aktorja disa herë pa dashje ka goditur dhe rrëzuar mikrofonin përballë saj.

“Miq nga Jugosllavia, nga Serbia dhe nga Kosova, e di se çfarë momentesh të vështira po kaloni, vuajtjet, presionet, frikërat që po kaloni ju dhe familjet tuaja dhe dua që ju ta dini se në anën tjetër të botës. , tek unë dhe kolegët e mi nga “Televisa” ka një ndjenjë të pakushtëzuar solidariteti me ju. Ne ju mbështesim dhe lutemi për ju! Jam njohur me simpatinë që ka ndaj jush “Esmeralda” dhe për këtë ju jam mirënjohëse. Pres që kjo histori dashurie të përfaqësojë për ju të paktën një derë të vogël drite, një dritare lehtësimi, një rreze shprese në këto kohë të vështira. Në emër të EKA dhe Televisa, në emër të të gjithë atyre që punojnë në këtë serial, në emër të të gjithë meksikanëve, një komb që mbështet paqen dhe respektin, ju dërgoj një ndjenjë sentimentaliteti dhe simpati të përjetshme për ju."

Chernomyrdin foli me Klintonin më 3 maj nga ora 16-18, dhe ai takim nuk u regjistrua zyrtarisht. Para kësaj, Chernomyrdin dhe Gor u takuan me delegacionet e tyre.

Strobe Talbot kujton se nënpresidenti amerikan Al Gore dhe Çernomirdin folën në telefon për më shumë se një orë më 26 prill. Ata ranë dakord se do të ishte më mirë të takoheshin në Uashington shtatë ditë më vonë, më 3 maj, sesa të rifillonin punën e komisionit të tyre. Fushata presidenciale e Gore si kandidate demokrate pati një fillim të vështirë. Ai u përball me një sfidë nga ish-senatori i Nju Xhersit, Bill Bradley dhe pati vështirësi të pozicionohej kundër republikanëve. Sondazhet e treguan atë shumë prapa dy kandidatëve kryesorë, George W. Bush dhe Elizabeth Dole.

- Kur vizitova Çernomirdin në zyrën e Gazprom të martën, më 27 prill, fjalët e tij të para ishin: "Më dhemb kur shoh se arritjet tona të mëparshme - për të cilat mund të jemi shumë krenarë - shndërrohen në pluhur dhe hi". , vuri në dukje Talbot.

Gjatë vizitës së sapo përfunduar në Beograd, Millosheviq shpjegoi se Rusia është e gatshme të veprojë si "...ndërmjetëse, por jo si avokat apo mbrojtës".

Synimi ynë është të arrijmë një zgjidhje paqësore, jo të zbatojmë urdhrat e çmendur të Millosheviqit, tha Çernomirdin, sipas Talbot.

NATO-ja duhej t'i "i jepte Millosheviqit një rrugëdalje". Në këtë pikë - ju "e ktheni atë në një qoshe". Nëse bombardimet vazhdojnë, tha i dërguari rus, Millosheviqi do të durojë dhe NATO nuk do të ketë zgjidhje tjetër veçse të kryejë një pushtim tokësor të Serbisë. Një luftë tokësore do t'u jepte serbëve "një justifikim për gjakderdhje, që është specialiteti i tyre". Do të ishte "një katastrofë totale nëse do të hyni në një luftë tokësore atje dhe mendoj se do të ishte një fatkeqësi për të gjithë".
"Ai më hodhi një vështrim domethënës për t'u siguruar që e kuptoja se për çfarë po fliste." Sigurisht e kuptova, sidomos pas komenteve kërcënuese të Jelcinit në bisedën me Klintonin, dy ditë më parë.

Në fillim të majit, Çernomirdin udhëtoi për në Uashington për t'u takuar me Gore. Ata u panë shkurtimisht gjatë pasdites së 3 majit dhe më pas, në rezidencën e zëvendëspresidentit në Massachusetts Avenue, vazhduan bisedën e tyre për më shumë se tre orë. Në kuadrin e marrëdhënieve dhe bashkëpunimit mes këtyre dy politikanëve gjatë gjashtë viteve të fundit, ky takim më dukej jashtëzakonisht i ngurtë, si një goditje në vend dhe joproduktive.

Në fund të bisedës, Çernomirdin sugjeroi që të gjejmë "dikë neutral" me të cilin mund të punonte së bashku, dikë, siç e përshkroi ai, "që mund të merrte shpatën e dorëzimit të Millosheviqit", thotë Talbot.

Truku ishte gjetja e një burri shteti që nuk ishte i lidhur me NATO-n, por që mbështeste kushtet që Aleanca i ofroi Millosheviqit. Kandidati më i mirë për këtë ishte presidenti i Finlandës, Marti Ahtisaari. Ai ishte kreu i një vendi që nuk është anëtar i aleancës Atlantike, i cili supozohej të merrte presidencën e rradhës të Bashkimit Evropian në qershor.

Sandy Berger i pëlqeu plani dhe e quajti atë çekiç dhe kudhër. Çernomyrdini do ta sulmojë Millosheviçin me të gjitha forcat dhe Ahtisaari do të japë mbështetje që Millosheviçi i “rrahur” të pranojë kushtet e NATO-s.

Madeleine Albright jep më shumë detaje dhe tregon se roli i ndërmjetësit për presidentin finlandez Martti Ahrisari ishte ideja e saj. Çernomirdin mbërriti në Uashington më 3 maj. Chernomyrdin solli me vete një letër nga Jelcin që propozonte një armëpushim, gjatë së cilës Kofi Annan dhe Çernomirdin do të udhëtonin në Beograd për të negociuar një zgjidhje. Kjo marrëveshje do të zbatohej më pas nga OKB-ja. Presidenti Clinton u përgjigj se ne nuk do të lejonim që OKB të negociojë në emër të NATO-s.